Translation of "siate contenti" in English


How to use "siate contenti" in sentences:

Beh, spero che siate contenti adesso.
Well, I hope you're all happy now.
In Ebrei 13:5 è scritto: "La vostra condotta non sia dominata dall’amore del denaro; siate contenti delle cose che avete; perché Dio stesso ha detto: ‘Io non ti lascerò e non ti abbandonerò’".
Hebrews 13:5 declares, “Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, ‘Never will I leave you; never will I forsake you.’”
Siate contenti di giocare al mio tavolo.
You should be proud I let you play.
Siate contenti che il ragazzo faccia qualcosa in autonomia.
Be happy that he's doing his own thing for once.
Spero siate contenti di diffondere il vangelo a Kansas City.
I hope you're enjoying spreading the gospel in Kansas City.
La cosa migliore è che entrambi siate contenti del risultato.
The best is that you both wind up happy with the outcome.
E siate contenti del fatto che io veda la vostra conoscenza come una potenziale arma.
And be glad that I see your knowledge as a potential weapon.
Vogliamo che siate contenti dalla nostra produzione.
We want you to be satisfied with our products.
Se siete stanchi di una parte della vostra vita, siate contenti perché presto sarà guarita o sostituita con qualcosa di meglio.
If you are tired of some part of your life, be glad that it will soon be healed or replaced with something better.
Siate contenti di quello che avete (EBR 13:5)
Be content with what you have (HEBREWS 13:5)
Spero che siate contenti delle persone nel vostro gruppo.
I hope you're happy with the people in your group.
Un avvertimento a testa, spero siate contenti.
I hope you're proud of yourselves.
Ecco tutto, ho vuotato il sacco. Ora lo sapete, spero siate contenti.
That's it, that's all my dirt, you got it all, so I hope you're happy.
Ciò che conta è che tu e le donne Russe con le quali parli siate contenti e soddisfatti della vostra relazione (se finirai con lo sposarti, faccelo sapere!
What's important is that you and the Russian girls you speak to are happy and content with your relationship (if you do end up getting married, please let us know!
13:5 Non siate amanti del danaro, siate contenti delle cose che avete; poiché Egli stesso ha detto: Io non ti lascerò, e non ti abbandonerò.
13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have; for he hath said: I will not leave thee, neither will I forsake thee.
Siate contenti, siate fedeli, siate forti e siate lieti di portare intorno a voi la testimonianza che la fede cristiana è forte, è lieta, è bella e capace di trasformare davvero nell’amore e con l’amore la società in cui essa si inserisce.
Be happy, be faithful, be strong, and be glad to spread around you the testimony that the Christian faith is strong, is happy, is beautiful, and can truly transform in love and with love the society in which it finds itself.
Sono cosi' lieto che siate contenti delle mie misure di sicurezza.
I'm just so glad you're pleased with my new security measures.
Beh, spero veramente che siate contenti. Perche' la coach Beiste se n'e' andata.
Well, I genuinely hope you guys are happy... because Coach Beiste has quit.
Mi fa piacere che siate contenti... sarete pazzeschi insieme.
I'm glad y'all are happy... being crazy together.
Spero siate contenti, gente stupida di questa citta' stupida!
I hope you're happy, stupid people in this stupid town!
a. DeA 29:5 (diretto al profeta Joseph Smith e ad altre persone): «Rincuoratevi e siate contenti, poiché io sono in mezzo a voi e sono il vostro avvocato presso il Padre.
D&C 29:5 (to the Prophet Joseph Smith and others): “Lift up your hearts and be glad, for I am in your midst, and am your advocate with the Father.”
E per questo turno di corsi non possiamo fare altro perché vogliamo assistervi adeguatamente e che siate contenti.
We cannot make any more space this time around because we want to take good care of the students and keep them happy.
Heb 13:5 - Non siate amanti del danaro, siate contenti delle cose che avete; poiché Egli stesso ha detto: Io non ti lascerò, e non ti abbandonerò.
Heb 13:5 - Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
Ma se non siete capaci di imbarcarvi in simili acrobazie della mente, gli Hathor dicono non preoccupatevi, siate contenti.
But if you are unable to engage such pyrotechnics of the mind, the Hathors are saying don’t worry, be happy.
Se tutto questo fallisce, siate contenti per aver ottenuto un miglioramento della vostra salute e focalizzatevi su un altro progetto.
If all this fails, give yourself credit for achieving health improvement and shift your focus to a different project.
Immagino che siate contenti di aver partecipato a questo Forum.
I imagine that you are all happy that you could take part in this Forum.
5 La vostra condotta non sia dominata dall’amore del denaro; siate contenti delle cose che avete, perché Dio stesso ha detto: «Io non ti lascerò e non ti abbandonerò1.
5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you.”1
Abbiamo cercato di rendere l’operazione di download il più semplice possibile; ci auguriamo che siate contenti di poter mettere mano sui giochi più velocemente di prima!
We’ve tried to make the download experience as easy as possible, so we hope you enjoy getting your games quicker than ever before!
Quindi, divertitevi, siate contenti e centellinate il momento e....basta!
So, have fun, be glad, enjoy the moment and...that's it!
Continuando la navigazione senza apportare modifiche al browser daremo per scontato che siate contenti di ricevere cookies da questo sito.
If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
5 Rincuoratevi e siate contenti, poiché io sono in amezzo a voi, e sono il vostro bavvocato presso il Padre; ed egli è ben disposto a darvi il cregno.
5 Lift up your hearts and be aglad, for I am in your bmidst, and am your cadvocate with the Father; and it is his good will to give you the dkingdom.
4.3251399993896s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?